Passione

Aforismi

Proverbi Inglesi

A caval donato non si guarda in bocca.
A chi più amiamo, meno dire sappiamo.
A est o a ovest, la casa tua è la migliore.
A un portafoglio pieno mai sono mancati amici.
Ad ogni giorno basta il suo stesso male.
Aggiungere combustibile al fuoco.
Agli occhi dei gatti tutto appartiene ai gatti.
Ai bugiardi serve buona memoria.
Alcuni sono di saggia mente e alcuni altrimenti.
Alcuni uomini attraversano una foresta e non vedono la legna da ardere.
Ama la vita e vivi per amare.
Amicizia improvvisa, pentimento certo.
Andare presto a letto e svegliarsi presto fa un uomo ricco, in salute e saggio.
Aprile piove per il grano, maggio per l'erba.
Arrossire è il colore della virtù.
Assente a lungo presto dimenticato.
Baci avuti facilmente si dimenticano facilmente.
Bacia il gatto nero e ti farà grasso. Bacia il gatto bianco, e ti farà magro.
Benché vestita in seta e scarlatto una scimmia è una scimmia e un valletto è un valletto.
Bene incominciato è già mezzo fatto.
Bere vino e avere la gotta, non bere vino e avere la gotta comunque.
Bisogna essere in due per ballare il tango.
Bisogna fare attenzione a quelli tranquilli.
Bocca di edera, cuore di agrifoglio.
Casa è dove si trova il cuore.
Chi ben comincia è a metà dell'opera.
Chi colpisce con la spada sarà bastonato con il fodero.
Chi ha un corpo fatto di vetro non deve scagliare pietre ad un altro.
Chi la fa, l'aspetti.
Chi lotta con uno stronzo è sicuro di essere lordato, cada sopra o sotto.
Chi maneggia spine si pungerà le dita.
Chi non vuole essere governato dal timone deve essere governato dallo scoglio.
Chi si spaventa dell'agitarsi di penne deve evitare di trovarsi fra uccelli selvatici.
Chi si uccide lavorando deve essere sepolto sotto il patibolo.
Chi vive di speranza ha una magra dieta.
Chi vuol prosperare alle cinque si deve alzare: Chi già ha prosperato fino alle sette può restar sdraiato.
Chi vuol vincere l'Inghilterra, cominci dall'Irlanda.
Ciò che va sù deve tornare giù.
Ciò che è generato nell'osso non uscirà mai dalla carne.
Combatti il fuoco col fuoco.
Corteggiare e amoreggiare porta esitazione e azione.
Così vicino eppure ancora lontano.
Dai ad unbimbo finché desidera, e ad un cane mentre scodinzola ed avrai un bel cane ma un brutto mascalzone.
Di una buona terra non fare argini.
Di' la verità e svergogna il diavolo.
Dio viene con piedi di piombo ma colpisce con mani di ferro.
Dove Dio ha una chiesa il diavolo avrà la sua cappella.
Dove ogni uomo è padrone, il mondo va alla distruzione.
Dove sono donne e oche il chiasso non manca.
Dovunque un uomo dimori, sarà certo di avere un cespuglio di spine vicino alla sua porta.
Due cose allungano la tua vita: un cuore calmo e una moglie amorevole.
Due è compagnia, tre è sovraffollato.
Essere fra il diavolo ed il mare profondo.
Essere indaffarati come un'ape.
Evitate le battute di spirito a spese degli amici, a meno che le battute non siamo migliori degli amici stessi.
Fai aspettare il tuo problema finché non venga il suo giorno.
Felice è la nazione che non ha storia.
Fà causa ad un mendicante e ottieni una pulce.
Fà il fieno finché il sole splende.
Gatto e cane, per baciarsi che facciano, non sono mica amici.
Giocatori d'azzardo e cavalli da corsa non durano mai a lungo.
Gioia condivisa, gioia raddoppiata: dolore condiviso, dolore diviso a metà.
Gli innamorati possono vivere d'amore e acqua.
Gli studenti sono le persone più ragionevoli del mondo, non si danno pensiero di quanto poco ricevono per il loro denaro.
Gli uomini più dotti non sono gli uomini più saggi.
Grande vanto, poco arrosto.
Guai a chi è solo, perché se cade non ha alcuno che lo soccorra.
Guerra con tutto il mondo e pace con l'Inghilterra.
Hai fatto un nodo con la lingua che non puoi sciogliere con i denti.
Hai l'ultima risata.
I bambini, gli sciocchi e gli ubriachi dicono la verità.
I cani non sono solo per Natale.
I cani ricordano i volti, i gatti i luoghi.
I codardi muoiono molte volte prima della loro morte.
I figli del diavolo hanno la fortuna del diavolo.
I gatti nascondono gli artigli.
I gatti sono in grado di sostenere lo sguardo di un re.
I gatti vedono anche attraverso le palpebre abbassate.
I mendicanti non possono essere esigenti.
I migliori dottori sono Dr. Dieta, Dr. Quiete e il Dr. Allegro.
I più grandi dotti non sono gli uomini più saggi.
Il cane si addice all'uomo, il gatto alla donna.
Il cane è il migliore amico dell'uomo.
Il cattivo penny prima o poi salta fuori.
Il cuore vede più lontano della testa.
Il diavolo bada a se stesso.
Il diavolo non mette piede in Cornovaglia per paura di essere messo in una torta.
Il diavolo si serve degli oziosi.
Il dovere si riconosce facilmente: è cio che desideriamo meno fare.
Il mare non rifiuta nessun fiume.
Il matrimonio è un lucchetto.
Il miele è dolce, ma l’ape punge.
Il mondo è la tua ostrica.
Il parere di una donna e il vento invernale cambiano spesso.
Il pesce deve nuotare tre volte.
Il posto migliore per le critiche è di fronte al tuo specchio.
Il prete battezza per primo il suo proprio figlio.
Il sangue è più denso dell'acqua.
Il senso comune non è così comune.
Il silenzio è d'oro.
Il valore di una cosa si conosce più di tutto dalla sua mancanza.
Il vaso vuoto è quello che rende il suono più ampio.
In tempo di prosperità di amici ce ne sono tanti; in tempo di avversità non uno su venti.
L'Inghilterra è il paradiso delle donne, il purgatorio degli uomini e l'inferno dei cavalli.
L'abbondanza, coma la miseria, rovina molti.
L'amico di tutti non è amico di nessuno.
L'ammirazione è figlia dell’ignoranza.
L'amore di sé stessi è una pagliuzza nell'occhio di ogni uomo.
L'amore e la tosse non possono essere nascosti.
L'amore fa girare il mondo.
L'amore non è trovare qualcuno con cui vivere; è trovare qualcuno senza il quale non puoi vivere.
L'amore troverà sempre una strada.
L'amore è la vera ricompensa dell'amore.
L'arte non ha nemici, eccetto l'ignoranza.
L'assenza accresce l'amore, la presenza lo fortifica.
L'assenza fa crescere il cuore più affettuoso.
L'elemosina non rende mai poveri.
L'erba è sempre più verde dall'altra parte dello steccato.
L'ignoranza è benedetta.
L'imbecille cade sulla schiena e si sbuccia il naso.
L'imitazione è la più sincera forma di adulazione.
L'odio è come il fuoco che cova sotto la cenere.
L'opportunità non bussa mai due volte alla porta di un uomo.
L'ora più buia è quella che precede l'alba.
L'ospite permanente non è mai benvenuto.
L'uccello mattiniero acchiappa il verme.
L'uomo buono è l'ultimo a sapere quello che non va a casa.
L'uso fa la maestria.
La costante occupazione previene le tentazioni.
La curiosità uccide il gatto, ma la soddisfazione lo riporta in vita.
La donna geniale non porta lettere di presentazione.
La donna nasconde quel che non sa.
La fame in Inghilterra comincia dalla mangiatoia del cavallo.
La gallina fa le uova quando nessuno la sta guardando.
La gioventù è sprecata per i giovani.
La guerra genera più banditi di quanti ne uccida.
La guerra è dolce per quelli che non l'hanno mai provata.
La lingua della donna si agita come la coda di un agnello.
La migliore fortuna di un uomo o la sua peggior fortuna è una moglie.
La necessità è la madre delle invenzioni.
La notte mostra stelle e donne in una luce migliore.
La penna è più potente della spada.
La persona più facile a ingannare è se stesso.
La politica fa strani compagni di letto.
La povertà non è una vergogna, ma lo è il vergognarsi di essa.
La pratica rende perfetti.
La risata è la miglior medicina.
La spazzatura di qualcuno è l’oro di qualcun altro.
La speranza tiene alta la testa.
La speranza è il pane dell'infelice.
La speranza è il pilastro del mondo.
La speranza è una buona colazione ma una cattiva cena.
La verità ha una buona faccia, ma indossa stracci.
Le azioni parlano più forte delle parole.
Le azioni sono frutti, le parole sono solo foglie.
Le buone leggi sono nate dalle cattive abitudini.
Le ghiande erano buone fino a quando fu inventato il pane.
Le leggi prendono le mosche, ma lasciano andare liberi i calabroni.
Le nostre peggiori sventure sono quelle che non ci hanno mai colpito.
Le parole sono solo sabbie, è il denaro che compra terre.
Le persone vivono sotto le ali le une delle altre.
Le sole lettere d'amore che una donna vorrebbe ricevere sono quelle che un uomo non dovrebbe mai scrivere.
Loda una bella giornata quando è notte.
Mantieni ad ogni costo una mente aperta, ma non così aperta che il tuo cervello caschi fuori.
Matto come un cappellaio.
Meglio avere amato e perso che non aver mai amato.
Meglio essere mezzo impiccato che mal maritato.
Meglio risparmiare all'orlo che al fondo.
Meglio sicuro che spiacente.
Meglio un topo che spidocchia in una pentola che niente carne del tutto.
Meno detto, più presto aggiustato.
Mente tanto velocemente quanto un cane può trottare.
Mentre i medici si consultano, il paziente muore.
Mettere tutte le uova in un cesto.
Metti un mugnaio, un tessitore e un sarto in una borsa e agitali, il primo che esce sarà un ladro.
Mettiti una serpe in seno e quando sarà calda ti morderà.
Moglie felice, vita felice.
Molte parole feriscono più di spade.
Molti escono per cercar lana e tornano a casa tosati.
Morbide parole e duri argomenti.
Natura, tempo e pazienza sono tre grandi medici.
Nella casa dove vive un gatto nero non mancherà mai l'amore.
Nella terra dei ciechi, l’uomo con un occhio solo è il re.
Nessun uomo è un’isola.
Niente asciuga più presto delle lacrime.
Non abbaiare se non puoi mordere.
Non attraversare i ponti prima di arrivarci.
Non c'è modo di ricavare bianca farina da un sacco di carbone.
Non cambiare i cavalli a metà strada.
Non ci sono mosche in lui.
Non conosceremo mai il valore dell'acqua finché il pozzo non è asciutto.
Non correre dietro il successo, corri dietro la perfezione e il successo arriverà alle tue spalle.
Non devi impiccare un uomo per il suo aspetto.
Non fare niente è il cammino del fare male.
Non farmi domande e non sentirai bugie.
Non indicare le macchie altrui con un dito sudicio.
Non mentire mai al tuo medico.
Non mettere una spada sguainata in mano ad un folle.
Non puoi giudicare un libro dalla sua copertina.
Non puoi insegnare nuovi trucchi ad un cane vecchio.
Non può vedere la foresta per colpa degli alberi.
Non raccontare nuove bugie a vecchie canaglie.
Non sai mai cosa puoi fare fino a quando non ci provi.
Non sforzarti di dimostrare ciò di cui nessuno dubita.
Non sparate al messaggiero.
Non spartire le pere col tuo padrone, né per scherzo né sul serio.
Non sprecare, non sarai bisognoso.
Non tagliare il naso a dispetto del tuo viso.
Non vi è un buon accordo dove ogni uomo vuole essere un sovrano.
Non è bene condurre maiali neri al buio.
Non è facile raddrizzare nella quercia la piega che è cresciuta nell'alberello.
Non è saggio riaprire vecchie ferite.
Oggi è il primo giorno del resto della tua vita.
Ogni gallo è fiero sul proprio letamaio.
Ogni somaro stima sé stesso degno di stare con i cavalli del re.
Ogni uomo può domare una bisbetica, tranne chi ce l'ha.
Pane mangiato è presto dimenticato.
Parla con cortesia e pensa ciò che vuoi.
Parole gentili non feriscono la bocca.
Pesta un idiota in un mortaio; mai sarà più saggio.
Pianta il melo selvatico dove vuoi, non produrrà mai mele renette.
Più si è canaglie più si è fortunati.
Più vicina la chiesa, più lontana da Dio.
Portare due facce sotto un solo cappuccio.
Prendi un pelo del cane che ti ha morso.
Punge precocemente ciò che sarà una spina.
Punto una volta, timido la seconda.
Puoi andare a trovare tua zia, ma non troppo spesso.
Puoi andare oltre ed uscirne peggio.
Puoi condurre un cavallo all'abbeveratoio, ma non puoi costringerlo a bere.
Puoi tirare e tirare, ma non puoi mungere un toro.
Quando il gatto non c'è, i topi ballano.
Quando il gioco si fa duro, i duri iniziano a giocare.
Quando il meglio è male, la scelta deve essere: niente.
Quando la greppia è vuota, i cavalli litigano.
Quando la notte è più buia, vicinissimo è il giorno.
Quando la testa è malata, tutto il corpo è malato.
Quando la volpe predica attento alle oche.
Quando le candele sono spente tutti i gatti sono grigi.
Quando le cose volgono al peggio, si aggiustano.
Quando piove, piove a dirotto.
Quando sei a Roma, fai come fanno i romani.
Quello che si può fare in qualsiasi momento non si farà mai.
Queste cose capitano sempre tre a tre.
Ragazze e pesci morti non sono merci da conservare.
Ridi e il mondo riderà con te, piangi e piangerai da solo.
Rosso di mattina, desta l'allarme per il marinaio.
Rosso di sera, fa il pastore contento.
Salva un ladro dalla forca e sarà il primo a tagliarti la gola.
Scegli con cura e prendi il peggio.
Se alzi gli occhi e vedi il sole vuol dire che non pioverà. Se alzi gli occhi e vedi le nuvole vuol dire che pioverà. Se alzi gli occhi e non vedi niente, vuol dire che sta piovendo.
Se i mattatoi avessero le pareti di vetro, tutti sarebbero vegetariani.
Se il medico cura, il sole lo vede; se uccide la terra lo nasconde.
Se l'amore viene meno spiamo tutti i difetti.
Se mio padre mi avesse fatto cappellaio gli uomini sarebbero nati senza teste.
Se non hai nemici, è un segno che la fortuna ti ha dimenticato.
Se non hai un cappone, nutrisciti di cipolla.
Se non puoi mordere, non mostrare mai i tuoi denti.
Se non sei soddisfatto, mettiti la mano in tasca e soddisfa te stesso.
Se non è rotto, non aggiustarlo.
Se ti fidi prima di mettere alla prova, devi pentirti prima che tu muoia.
Se un uomo ha una grande idea di se stesso, si può esser certi che è l'unica grande idea che ha avuto in vita sua.
Se una bugia avesse potuto soffocarlo, questa l'avrebbe fatto.
Se vuoi una cosa ben fatta, te la devi fare da solo.
Senza vita, senza difetto.
Si può pensare ciò che non si osa dire.
Sposati in fretta e pentiti con comodo.
Stupidi raramente sono in disaccordo.
Tale l'albero, tale il frutto.
Tempo e marea non aspettano nessuno.
Testa saggia fa bocca chiusa.
Ti ho insegnato a nuotare e mi hai affogato.
Tieni pronti il tuo fuso e la tua rocca e Dio ti manderà lino.
Tre possono tenere consiglio, se due sono via.
Troppi cuochi rovinano il brodo.
Troppo di una cosa non va bene per niente.
Trova il tempo per essere affettuoso: è quella la strada per la felicità. Trova il tempo per sognare: è quello il modo per attaccare il tuo carro a una stella. Trova il tempo per amare ed essere amato: è il privilegio degli dei. Trova il tempo per guardarti intorno: la vita è troppo breve per essere egoisti. Trova il tempo per ridere: è la musica dell'anima.
Trova un accordo, perché la legge è cara.
Tu gridi ancor prima di essere ferito.
Tutto latrato e nessun morso.
Uccidere due uccelli con una sola pietra.
Uccidere la gallina dalle uova d'oro.
Un amico che ci resti vicino, quando si è in difficoltà, è veramente un amico.
Un buon cane merita un buon osso.
Un buon chirurgo ha l’occhio di un’aquila, il cuore di un leone e la mano di una signora.
Un buon inizio fa una buona conclusione.
Un buon nemico è migliore di un falso amico.
Un cambiamento fa bene quanto il riposo.
Un cattivo lavoratore si lamenta sempre dei suoi attrezzi.
Un cattivo operaio litiga con i suoi attrezzi.
Un cavallo può inciampare anche se ha quattro zampe.
Un cuore debole non conquistò mai una bella donna.
Un diamante è il miglior amico di una ragazza.
Un gatto vecchio mangia tanto latte quanto uno giovane.
Un leopardo non può cambiare le sue macchie.
Un lupo travestito da agnello.
Un maiale in un'armatura è ancora nient'altro che un maiale.
Un mare calmo non ha mai fatto un buon marinaio.
Un memico è troppo e cento amici troppo pochi.
Un padre vale molto di più di cento insegnanti.
Un penny risparmiato è un penny guadagnato.
Un pensiero è libero.
Un uccello in mano vale più di due nel cespuglio.
Un uomo che è il suo avvocato ha un pazzo come cliente.
Un uomo è conosciuto dalla compagnia che frequenta.
Un'immagine dipinge mille parole.
Un'oncia di prevenzione vale un chilo di cura.
Una donna deve uscire di casa tre volte: per il battesimo, per il matrimonio e per il funerale.
Una lingua è abbastanza per una donna.
Una mela al giorno toglie il medico di torno.
Una mezza verità è una bugia intera.
Una piccola cucina fa una casa grande.
Una testa pelata è presto rasata.
Vai avanti e cadi; vai indietro e rovini tutto.
Vecchi amici e vino vecchio sono i migliori.
Vecchi da giovani, e vecchi a lungo.
È bene sposarsi tardi o mai.
È difficile sposarsi ed allo stesso tempo fare fortuna in un anno.
È inutile piangere sul latte versato.
È meglio essere fortunati che saggi.
È meglio il diavolo che conosci.
È meglio nascere fortunati che ricchi.
È onesto quanto un gatto quando la carne non è a portata di zampa.
È pericoloso sposare una vedova perché ha disarcionato il suo cavaliere.
È quieta come una vespa nel naso.
È uno stupido pesce quello abbocca due volte alla stessa esca.